Circa 30 minuti dopo il forte terremoto che ha colpito la città di Nagano e le zone circostanti, in Giappone, si è verificata una forte replica di magnitudo 4.3. La televisione Nhk ha riportato che una frana ha bloccato una strada, a seguito del terremoto, e che 200 case sono senza energia elettrica. Secondo l’Agenzia meteorologica giapponese la magnitudo della prima scossa, avvenuta verso le 22.08 ora locale, è stata di 6.8; secondo lo U.S. Geological Survey è stata di 6.2. I media giapponesi hanno segnalato che la rete ferroviaria di treni ad altra velocità Shinkansen è stata sospesa nella zona dopo il sisma.
