“Ho sempre sospettato che i ministri laburisti provenissero da un altro pianeta. Questa dichiarazione ne è una conferma”
In un Parlamento gallese in cui gia’ vige il bilinguismo dell’idioma locale e dell’inglese, ha fatto il suo debutto la lingua dei Klingon, una delle specie extraterrestri umanoidi rappresentate nella nota serie televisiva di Star Trek. A usarla e’ stato un portavoce del governo laburista del Galles, che ha scelto l’ironia per replicare a un’interrogazione del ministro-ombra per la Salute, il conservatore Darren Millar, su presunti avvistamenti di Ufo nella piccola nazione britannica. “Jang vIDa je due luq. Ach ghotvam’e’ QI’yaH devolve qaS”, ha risposto il portavoce, lasciando sgomenti i deputati di opposizione fino a quando non ha fornito lui stesso la traduzione ufficiale. “Il governo rispondera’ in seguito. Tuttavia questa non e’ materia che rientra nel decentramento dei poteri”, ha spiegato in inglese il portavoce, lasciando intendere, sempre in modo scherzoso, che alla domanda dovrebbe rispondere il governo britannico. Le domande del ministro-ombra tuttavia erano state poste con la massima serieta’. Millar, sollecitato dai suoi elettori, chiedeva quanti avvistamenti fossero stati accertati sull’aeroporto di Cardiff, quali fossero le informazioni ricevute da Londra sugli Ufo e se l’esecutivo gallese avesse intenzione di finanziare la ricerca scientifica sugli extraterrestri. Dopo la risposta beffarda, lo stesso Millar ha risposto: “Ho sempre sospettato che i ministri laburisti provenissero da un altro pianeta. Questa dichiarazione ne e’ una conferma”.
