Nascita di Gesù: convergenze e divergenze nei Vangeli di Luca e Matteo

Luca e Matteo raccontano entrambi della nascita di Gesù a Betlemme (seppur Matteo faccia nascere Gesù nella sua casa a Betlemme mentre Luca, pur sempre a Betlemme ma in un rifugio occasionale, una stalla); entrambi raccontano della nascita al tempo di Erode, riferiscono i nomi dei genitori (Maria, promessa sposa di Giuseppe) ed attribuiscono il concepimento verginale all’opera dello Spirito Santo. Varie sono però le divergenze tra i due Vangeli: Matteo, prima della nascita di Gesù, fa abitare Giuseppe e Maria a Betlemme, mentre Luca li fa abitare a Nazareth; Matteo fa arrivare i Magi dall’Oriente per adorare Gesù, mentre Luca non parla di Magi, bensì descrive l’adorazione dei pastori. Inoltre Matteo parla della persecuzione del Bambino da parte di Erode, che avrebbe costretto la famiglia a fuggire per rifugiarsi in Egitto, mentre Luca non fa cenno a tutto questo: il suo clima è sereno e il Bimbo viene presentato al tempio senza timore che Erode possa trovarlo, né tantomeno si parla di alcuna fuga in Egitto.

Matteo fa nascere Gesù al tempo di re Erode il Grande, cioè non oltre il 4 avanti Cristo, mentre Luca fa nascere Gesù durante il censimento della Palestina che il governatore della Siria Quirinio supervisionò nel 7 dopo Cristo: 11 anni dopo! Matteo fa andare per la prima volta a Nazareth la famiglia betlemita, in occasione del ritorno dall’esilio in Egitto, mentre Luca, pochi giorni dopo la nascita di Gesù, fa tornare la famiglia al paese di Nazareth, dove già abitava sin da prima che Gesù nascesse. Matteo e Luca propongono due alberi genealogici completamente diversi, già a partire dal padre di Giuseppe (nonno di Gesù) le genealogie divergono completamente fino al re Davide (che visse mille anni prima).