Problema tecnico con il cargo russo: i cosmonauti intervengono per l’attracco alla ISS

Progress 86 ha trasportato 2.540 kg di rifornimenti per i 7 membri dell'equipaggio a bordo

I cosmonauti russi sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) hanno preso il controllo manuale di un cargo in arrivo che trasportava tonnellate di rifornimenti dopo che il suo sistema di attracco automatizzato aveva subito un problema tecnico. Progress 86 si è agganciato al modulo Poisk con il controllo remoto dei cosmonauti di Roscosmos Oleg Kononenko e Nikolai Chub, che hanno seguito il suo avvicinamento dall’interno della ISS.

Kononenko ha preso il controllo della capsula utilizzando un sistema chiamato TORU, mentre il velivolo Progress 86 si trovava a circa 150 metri, mostrando problemi con il sistema di attracco automatizzato Kurs. “Durante il volo, il veicolo Progress ha iniziato ad allontanarsi dall’assetto previsto e non era allineato con l’obiettivo di attracco,” ha spiegato la portavoce della NASA Anna Schneider.

L’attracco della navicella spaziale Progress 86 con la ISS è avvenuto alle 11:18 UTC, concludendo un volo spaziale di 2 giorni iniziato venerdì 1° dicembre con un lancio a bordo di un razzo russo Soyuz, dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan. Il cargo ha completato 37 orbite attorno alla Terra prima di attraccare.

Progress 86 ha trasportato 2.540 kg di rifornimenti per i 7 membri dell’equipaggio che attualmente vivono e lavorano sulla ISS: si tratta di cibo, attrezzature, forniture e il necessario per esperimenti scientifici che potranno essere utilizzati dagli equipaggi di lunga durata durante i loro 6 mesi di permanenza sulla stazione.