Storia, leggenda e curiosità: la saggezza degli anziani

Un re aveva dato ordine che venissero decapitati tutti i vecchi del regno. Una famigli nascose il nonno per sottrarlo alla morte. Più tardi il re fece circolare un carro fatto d’oro e pietre preziose, chiedendo a tutti di valutarlo. Molti formularono delle cifre, ma senza cogliere nel giusto. Uno dei nipoti del vecchio nascosto interrogò il nonno e quello rispose: “Quantu n’acqua de maju e ddui d’aprili”. Il re sentenziò che quella era la risposta giusta; il grande valore di una pioggia di maggio e due ad aprile, indispensabili per una buona raccolta.
Capì, però, che la risposta non era del giovane, il quale confessò che gliela aveva suggerita il nonno.
Il re si convinse così di quanto fosse grande la saggezza dei vecchi e revocò l’editto che li condannava a morte.