Cygnus: il cargo è stato agganciato alla Stazione Spaziale

”E’ emozionante riuscire a catturare qualcosa che vola nello spazio ed essere in grado di agganciarlo alla Stazione Spaziale”

Il cargo Cygnus è stato agganciato alla Stazione Spaziale. L‘ingegnere di volo americano Kjell Lindgren l’ha accolta con un ”Benvenuto a bordo Deke Slayton”, riferendosi al pioniere dell’avventura Spaziale americana cui è stata dedicata la missione. Domani verrà aperto il portello e per gli astronauti, che hanno ricevuto l’ultimo carico di rifornimenti l’estate scorsa, sarà un po’ come ”tornare a casa dal negozio e scartare tutte le cose comprate”, ha detto dal centro di controllo a Terra l’astronauta americano Daniel Tani, responsabile della missione per la Orbital Atk, che ha realizzato la capsula per conto della Nasa.

Lanciata lo scorso 6 dicembre da Cape Canaveral, la capsula automatica è stata agganciata alle 12:19 (ora italiana) dal braccio robotico della Stazione Spaziale. La manovra di aggancio al modulo Unity è stata completata in circa 3 ore, mentre la stazione volava sul Pacifico. ”Ogni volta che un veicolo si avvicina alla Stazione Spaziale, c’è qualcosa di diverso da guardare fuori dalla finestra”, ha rilevato Tani, che è stato a bordo per 12 giorni. ”E’ emozionante – ha concluso – riuscire a catturare qualcosa che vola nello spazio ed essere in grado di agganciarlo alla Stazione Spaziale”.