Nel cuore del Massif des Aravis, idealmente situato fra il Monte Bianco, il lago di Annecy e Ginevra, Le Grand-Bornand unisce il meglio di una grande stazione sciistica al fascino di un villaggio di montagna. Il comune si estende su due altitudini: Le Grand-Bornand Village a 1.000 metri, borgo tipicamente savoiardo con sullo sfondo la splendida catena degli Aravis da cui spiccano i 2.752 metri della Pointe Percée. Salendo sulla strada del passo della Colombière, troviamo Le Grand-Bornand Chinaillon, a 1.300 metri di altitudine, con il villaggio del XVII secolo. Primo comune agricolo dell’Alta Savoia, Le Grand-Bornand è la culla di un famoso formaggio, il “reblochon fermier”, con i suggestivi chalet centenari, ben 400, costruiti nel tipico stile architettonico della valle, Le Grand-Bornard ha dato i natali a Raddy Darragon, prima medaglia olimpica francese della storia dello sci di fondo e a Sylvie Becaert, due volte campionessa del mondo di biathlon. Rinomata stazione degli sport invernali, con 90 km di piste di sci alpino, 60 di sci di fondo e 45 sentieri per gli amanti delle racchette, è conosciuto per i suoi alpeggi che, in estate, si trasformano nel regno delle escursioni e del parapendio.