Durante il Capodanno Cinese vige la singolare tradizione di scambiarsi buste rosse, dette hong bao… donate dai genitori ai piccoli (riposte sotto i loro cuscini) o dai datori di lavoro ai loro dipendenti. Parliamo di buste contenenti soldi, purchè si osservino alcune regole. Il numero delle monete contenuto nella busta deve essere pari, poiché il numeri dispari vengono associati al denaro donato in occasione di un funerale; si evita il numero 4 che, in Cina, è considerato di malaugurio a causa di una sua assonanza col termine morte; si evitano i multipli del 4, ad eccezione dell’8, considerato di buon auspicio. Un numero fortunato a Capodanno è, invece, il 6. Le monete o banconote devono essere nuove di zecca.
Tra i regali più gettonati: un bel cesto di mele, arance o qualche dolcetto, addobbato con nastro rosso; tè pregiati (es. tè verde o tè oolong), lanterne, d’augurio per un futuro luminoso. E’ tradizione acquistare un albero di prugne, simbolo di fortuna. Da evitare, invece, regali associati a funerali (es. fazzoletti, asciugamani, oggetti bianchi o neri), regali che dimostrano che il tempo sta per scadere (es. orologi), oggetti appuntiti o taglienti (es. forbici o coltelli), regali che simboleggiano l’allontamento da un rapporto (es. scarpe o sandali), specchi.
