ISS: USA e Russia collaborano dopo la perdita dalla Soyuz

Il capo di Roscosmos Yury Borisov ha ringraziato per la solidarietà degli Stati Uniti nella collaborazione per risolvere il problema della perdita dalla capsula Soyuz
MeteoWeb

Russi e americani collaborano per affrontare l’incidente che ha interessato la capsula Soyuz, attraccata alla Stazione Spaziale Internazionale (ISS), che giorni fa ha perso liquido refrigerante. Per questo motivo, la passeggiata spaziale di Sergei Prokopiev e Dmitry Petelin è stata annullata. La soluzione individuata da Roscosmos è quella di mandare la navicella Soyuz MS-23 alla ISS senza equipaggio per riportare a Terra l’equipaggio della Soyuz MS-22, quella danneggiata, ha dichiarato il capo di Roscosmos Yury Borisov in un’intervista .  

Se la situazione dovesse prendere una piega diversa, naturalmente abbiamo un piano B: la navicella Soyuz MS-23 sarà pronta ad agganciarsi alla stazione in modalità senza equipaggio e a riportare indietro gli astronauti“, ha detto Borisov. “Naturalmente, anche la Soyuz MS-22 tornerà in modalità senza equipaggio”, ha aggiunto.  

Borisov ha ringraziato per la solidarietà degli Stati Uniti. “Salutate tutta la squadra americana, si sono comportati in modo molto dignitoso in questa situazione e ci hanno contattato per aiutarci. Ma spero che lo risolveremo da soli”, ha detto in uno scambio con i tre cosmonauti a bordo: Sergei Prokopiev, Dmitry Petelin e Anna Kikina. “Spero che questo piccolo incidente con il sistema di controllo della temperatura (della navicella Soyuz MS-22) non abbia influito sul vostro morale e sulla vostra compostezza”, ha continuato, secondo una trascrizione dello scambio pubblicata da Roscosmos. “Avete dato un esempio al mondo su come lavorare nelle condizioni più difficili e impegnative. Spero che molti politici imparino da questo”, ha aggiunto Borisov.  

La NASA riferisce sul suo sito che sta andando avanti la collaborazione con Roscosmos per chiarire le cause dell’incidente sulla Soyuz. “Nell’ambito dell’indagine in corso, il 18 dicembre è stata completata un’ispezione robotica dell’area della perdita, utilizzando le telecamere sul braccio robotico Canadarm2“, si legge nella nota. “È stato osservato un piccolo foro e la superficie del radiatore attorno al foro ha mostrato scolorimento. Roscosmos sta valutando le immagini per determinare se questo foro potrebbe essere il risultato di detriti di micrometeoroidi o se è uno dei fori di sfiato del radiatore“.  

Proprio ieri Borisov aveva spiegato ai media russi che il buco ha un diametro di circa 0,8 millimetri, confermando che la situazione a bordo non è preoccupante. Procedono infatti le normali attività previste in orbita.

Le prossime ore saranno dedicate alla preparazione della passeggiata spaziale della NASA che domani vedrà gli astronauti Frank Rubio e Josh Cassada al lavoro fuori dalla ISS per quasi sette ore.  

Condividi